翻译一本书挣了6万,出版30本,基本上能挣到100多万,因为数量越多,单价会下降。
按字数计算,只翻译的话会很便宜,应该是1~3毛每字,后面还得有人去编辑,校对,所以翻译拿到的钱不会很多。。。限定多久,得看你自己的产出了,每天能翻译多少,...
一般都是按字数80RMB/一千字,不过还要看译者水平,速度,质量。
看译者水平、语种、难度;文学翻译类市场小,单价低;一般按照千字计费,高水平的每千字150元左右;低水平的每千字40元吧!
我的翻译速度,一天2500字左右,因为会仔细推敲,并且了解语义,甚至还会去查考上下文的意思(在英文网站上查考)。30万字的巨著,一个人翻译的话,就需要3~4个月...
有专门的联络人员邀约,根据字数稿费几万以上;③初级级别,多为高校在读学生及毕业生,多通过中介翻译公司联络,根据字数稿费千元以上。如果是报刊等文章类出版物...
北京市场价上翻译公司很多,一般是按千字中文计算的,有的最高140,最低50,上次找的精诚英语翻译的,收费是60,我翻译的论文,书籍不知道是不是也差不多,自己可...
你这个问题太广了。简单的说,研究生和博士生都可以翻译一本书,大学教授也可以。但是三者翻译的水平肯定不一样的。同样的道理,今年你翻译出了一本书,2年之后再...
书稿翻译可能涉及多人的参与,而作者可能对此有自己的看法。即使同意翻译出版,书的装帧设计也经过他的审查,书的篇幅、用纸、售价等需要征求他的意见。除非他愿意...
。。千字100元左右,淘宝甚至80块,质量高一点的150块钱。每日翻译个2K字到6K字属于正常范围吧。一本275页的书。。。不知道字数不好估。。。要是漫画就没多少钱。...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
小语种翻译价格报表 | catti官网历年真题 | 翻译专业就业现状 |
翻译一本书的报酬 | 三级笔译翻译月收入 | 英语翻译专业好找工作吗 |
成为一名翻译的路径和步骤 | 国外作品翻译出版取得的报酬 | 翻译工作者应具备的素养 |
自由翻译年收入50万元 | 返回首页 |
返回顶部 |