夜雨寄北的翻译简短

发布时间：2024-03-27 11:50
下面围绕“夜雨寄北的翻译简短”主题解决网友的困惑

《夜雨寄北》注释、译文、赏析

夜雨寄北 唐代：李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。译文 您问归期，归期实...

用诗一般的语言翻译夜雨寄北

译文一 你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下...

夜雨寄北李商隐翻译200字

《夜雨寄北》作者：李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【注解】：1、巴山：在今四川省南江县以北。2、共翦西窗烛：翦同剪...

夜雨寄北翻译

当时诗人在巴蜀，妻子在长安，所以说“寄北”。在下雨的夜晚，诗人独自一人在外乘凉不由地想念家中的妻子和与妻子共同修剪烛芯的情形。③【却】再 池：水池。期：...

夜雨寄北的翻译

《夜雨寄北》，选自《李义山诗集》，是李商隐脍炙人口的抒情短章，是诗人写给远在北方的妻子的。当时诗人被秋雨阻隔，滞留荆巴一带，妻子从家中寄来书信，询问归期...

我想要<夜雨寄北>的全文翻译和李商隐的生平资料!!

夜雨寄北 作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【注解】：1、巴山：在...

《夜雨寄北》原文及翻译

《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。 二、原文 《夜雨寄北》 唐 李商隐 问君归期未有期,巴山夜雨涨秋池...

夜雨寄北翻译作者是哪个朝代?

译文 你问我什么时候回家，我没有定归期；今晚巴山下着大雨，雨水涨满池子。何时你我重新聚首，一起剪西窗烛芯；再告诉你今夜秋雨时，我痛苦地情思着你。《夜雨寄...

夜雨寄北简短翻译(尽量短)

夜雨寄北 唐 李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。你问我回家日期，暂时没有准确的时间；巴蜀山区秋夜里下雨，池塘里涨水。...

默认暂无内容

默认暂无内容

网站已经找到数个夜雨寄北的翻译简短的检索结果

更多有用的内容，可前往信用阜新主页查看

返回顶部